- Haberler
- Siirt Haber
- Siirt Adliyesi Tercüman Bilirkişi Alacak: Başvurular 12 Ekim'de Başlıyor
Siirt Adliyesi Tercüman Bilirkişi Alacak: Başvurular 12 Ekim'de Başlıyor
Siirt Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu, 2027 yılı tercüman bilirkişi listesi için başvuru sürecini başlatıyor. İngilizce, Arapça, Kürtçe, Zazaca ve işaret dili başta olmak üzere çok sayıda dilde tercümanlık yapabilecek adaylar başvuruda bulunabilecek. Başvurular 30 Ekim 2026'da sona erecek.
Siirt Adliyesi, 2027 yılında adli süreçlerde görevlendirilmek üzere tercüman bilirkişi listesi oluşturacak. Soruşturma ve kovuşturma aşamalarında Türkçe bilmeyen veya engelli olan kişilerin ifadelerinin çevrilmesi amacıyla yapılacak görevlendirmeler için başvurular ekim ayında alınacak.
Başvurular 30 Ekim’de sona erecek
Tercüman bilirkişi listesine girmek isteyen adaylar, 12 Ekim 2026 Pazartesi günü ile 30 Ekim 2026 Cuma günü mesai bitimine kadar başvurularını yapabilecek.
Başvurular, Siirt Adli Yargı İlk Derece Mahkemesi Adalet Komisyonu Başkanlığına şahsen yapılabilecek. Adaylar ayrıca belgelerin asıllarını mahalli Cumhuriyet başsavcılıklarında onaylatarak APS yoluyla da başvuruda bulunabilecek. Postayla gönderilen belgelerin son başvuru tarihinden önce komisyona ulaşması gerekiyor.
Hangi dillerde tercüman aranıyor?
İlanda İngilizce, Fransızca, Almanca, Osmanlıca, Arapça, Felemenkçe, Farsça, Afgan Farsçası, Kürtçe, Zazaca, Azerice, İtalyanca, İspanyolca, Rusça ve Gürcücenin yanı sıra sağır ve dilsizler için işaret dili ile diğer tüm diller yer alıyor.
Tercüman bilirkişi başvuru şartları neler?
Adayların Türkiye Cumhuriyeti vatandaşı olması, 18 yaşını doldurması, fiil ehliyetine sahip bulunması ve en az ilkokul mezunu olması gerekiyor.
Bunun yanında ilanda belirtilen suçlardan hükümlü olmamak, meslekten veya memuriyetten çıkarılmamış ya da sanat icrasından yasaklanmamış olmak şartları aranıyor. Adayların Siirt Adli Yargı Adalet Komisyonunun yargı çevresinde ikamet etmesi veya mesleki faaliyetini burada yürütmesi ve başka bir komisyonun tercüman listesinde kayıtlı olmaması da gerekiyor.
Başvuru için hangi belgeler gerekiyor?
Başvuru dosyasında şu belgelerin bulunması isteniyor:
- Başvuru dilekçesi
- T.C. kimlik numarasını gösteren resmî belgenin fotokopisi
- Adrese dayalı nüfus kayıt örneği
- Bilinen dile veya dillere ilişkin diploma, sertifika ya da benzeri belge; böyle bir belge bulunmuyorsa yeterli dil bilgisine ilişkin yazılı beyan
- İki adet vesikalık fotoğraf
- Mezuniyet belgesi
- Sabıka kaydı
- Meslekten veya memuriyetten çıkarılmadığını ya da sanat icrasından yasaklanmadığını gösteren belge
- Başvuru dilekçesinde ayrıca adayın kendi adına kayıtlı banka hesabına ilişkin şube ve IBAN bilgilerinin belirtilmesi gerekiyor.
Sonuçlar ve yemin tarihleri açıklandı
Başvuruların 30 Kasım 2026 tarihine kadar değerlendirilmesi planlanıyor. Başvurusu kabul edilen adaylar için yemin işlemleri 9 Aralık 2026 saat 10.00-12.00 arasında yapılacak. Mazereti nedeniyle bu tarihte yemin edemeyen adaylar için ise 18 Aralık 2026 saat 10.00-12.00 arasında ikinci bir tarih belirlendi.
Yemin eden tercümanlardan oluşan 2027 yılı listesinin 25 Aralık 2026 tarihine kadar Siirt Adliyesinin resmî internet sitesinde yayımlanması öngörülüyor.
Başvuru formlarına nereden ulaşılır?
Adaylar başvuru sürecinde gerekli formlara ve ayrıntılı ilan metnine Siirt Adliyesinin resmî internet sitesi üzerinden ulaşabilir.
Bakmadan Geçme
